[english below] Serdeczni ludzie. Magia wody i gór. Niezwykłe barwy jesiennych Beskidów. Zapach lasu, jakiego nie spotkasz o żadnej innej porze roku. Zapierające dech panoramy najpiękniejszych zakątków Beskidu Małego - Krainy Beskidzkich Jezior. Monumentalne zapory wodne, które tworzą górskie jeziora w przełomie rzeki Soły i amfiteatr w Lipniku, czy ruiny kilkusetletnich pasterskich szałasów.

Jedyny w swoim rodzaju zbudowany na szczycie góry zbiornik wodny na Żarze i zapomniany kurort - “polskie Davos” w Kozubniku, które dziś powoli budzi się do nowego życia.

9 szczytów, 7 miejscowości, 3 jeziora.

I wreszcie cztery, zróżnicowane trasy: od 3,5-kilometrowego verticala, przez 17-kilometrowy bieg Szlakiem Wołoskich Pasterzy, 21-kilometrowy Rollercoaster, po najpiękniejszy, 42-kilometrowy Maraton Trzech Jezior oraz trzydniowa rywalizacja wieloetapowa.

Taki jest nasz festiwal. Festiwal Maraton Trzech Jezior.

Poznaj smak Krainy Beskidzkich Jezior!

piątek

Czupel Vertical (3,5 km, +600m)

sobota

Rollercoaster (21 km, +/-1400m)

Maraton Trzech Jezior (42 km, +/- 2485m)

niedziela

Szlakiem Wołoskich Pasterzy (17 km, +/- 1230m).

Grand Prix Trzech Jezior: Czupel Vertical+Maraton Trzech Jezior+Szlakiem Wołoskich Pasterzy (aby być sklasyfikowanym w Grand Prix należy zarejestrować się osobno na każdy z trzech biegów i przy rejestracji zaznaczyć opcję Grand Prix. Aby skorzystac z niższej opłaty dla GP należy dokonac jednorazowej wpłaty zgodnie z opisem w Regulaminie).

[eng. version]

If you wish to pay for your race outside Poland, make payment by traditional bank transfer to the details given in the regulations:

Name of beneficiary: Fundacja „Kraina gór i jezior”

Account number: 80 1600 1462 1880 8788 1000 0001

BNP Paribas

IBAN: PL

SWIFT: PPABPLPKXXX

Transfer title: RUNNER’S NAME AND SURNAME, DISTANCE e.g.: John Smith, 45 km

Hearty people. The magic of water and mountains. The unusual colours of the autumn Beskids Mountains. The smell of the forest like you won't encounter at any other time of the year. Breathtaking panoramas of the most beautiful parts of the Little Beskid Mountains - the Land of Beskid Lakes. Monumental water dams, which create mountain lakes in the gorge of the Sola river and the amphitheatre in Lipnik, or the ruins of several-hundred-year-old shepherd's huts. A unique water reservoir built on top of the mountain in Żar and a forgotten resort in Kozubnik, which is slowly awakening to new life today. 9 peaks, 7 villages, 3 lakes. And finally, four, varied routes: from the 3.5-kilometre vertical, through the 17-kilometre run along the Wallachian Shepherds' Trail, the 21-kilometre Rollercoaster, to the most beautiful, 42-kilometre Three Lakes Marathon and a three-day multi-stage competition. This is our festival. The Three Lakes Marathon Festival. Get a taste of the Beskydy Lakes countryside! Friday: Czupel Vertical (3.5km, +600m) Saturday: Rollercoaster (21km, +/-1400m) Three Lakes Marathon (42 km, +/- 2485m) Sunday: Trail of the Wallachian Shepherds (17 km, +/- 1230m). Team classification and the Three Lakes Grand Prix: Czupel Vertical+Marathon of the Three Lakes+Slakiem Wołoskich Pasterzy (to be classified in the Grand Prix, you need to register separately for each of the three runs and select the Grand Prix option when registering. To take advantage of the lower fee for the GP, you must make a one-off payment as described in the Rules).

Regulamin (PDF): https://bgtimesport.pl/public/pliki/825reg20260617t145517.pdf